What does Saudi Arabia have in common with China, Korea and Singapore?

Abdullah Al Alami

Recent developments in Saudi relations with China, South Korea, and Singapore have important implications.

The Saudi National Housing Company is completing a serious plan to attract Chinese companies to the local market to expand production lines. During the 10th Arab-Chinese Business Conference 2023, Riyadh and Beijing signed important agreements in the sectors of technology, renewable energy, agriculture, real estate, mining, and health care.

An agreement was also signed with the Chinese CITIC Construction Company, a leading firm among the 250 largest international construction companies, and considered a successful global contractor in the field of comprehensive engineering services.

As for relations with Korea, the South Korean Oil Company and Saudi Aramco signed a treaty to store oil and create a joint crude reserve amounting to 5.3 million barrels. An agreement was also signed between the Saudi Public Investment Fund and the Korean Hyundai Motor Company for a car manufacturing project in the Kingdom.

Another important development is the establishment of a partnership council between Riyadh and Seoul, and the signing of 52 memorandums of understanding for government and private agencies, including real estate, water, transportation, tourism, technology, infrastructure, cybersecurity, food, and medical products.

I will conclude with a summary of the agreement between Saudi Arabia and another important country; Singapore, where the relationship between the two countries has reached the level of a “strategic partnership” in defense and security. Among the recent developments, the Central Bank of Saudi Arabia (SAMA) concluded a cooperation agreement with the Monetary Authority of Singapore in financial technology, enhancing and facilitating the practice of activities in international markets.

The most active relationship is in energy, digital economy, logistics, electricity, petrochemicals, and the development of innovative technologies for the use of hydrocarbon resources.

Last word... Despite the continuing pressures and instability of the oil markets, Saudi Arabia continues to activate its efforts to cooperate with friendly countries and reliable financial organizations, to address the challenges facing the global economy in a way that serves all common interests.

* Saudi writer 

كل عام وأنتَ بخير يا وطني

عبدالله العلمي*

 

أحبك ياوطني بكل بقعة فيك

بجبالك ووديانك وشواطئك وبحارك وأراضيك

أحبك ياوطني في مكة المسجد الحرام حيث رفع ابراهيم عليه السلام قواعد البيت والكعبة

فقال الكون لبيك

أحب فيكِ يا مكة (المعلاة) و(المسفلة) و(الشبيكة) وكل بقعة نور طاهرة بيضاء الجبينْ

أحبك ياوطني في المدينة المنورة والمسجد النبوي الذي يحتضن قبر النبي محمد صلى الله عليه وسلم الأمينْ

أحب فيكِ يايثرب الجبال والوديان والحرار

وتاريخ مدائن صالح ونسيم (قباء) و(العلا)...بساتين تسر الناظرينْ

أحبك ياوطني في الرياض قلب الجزيرة النابض على هضبة نجد الحصن الحصينْ

أحب فيكِ أيتها الرياض الهيفاء (وادي حنيفة) و(وادي البطحاء) و(البطينْ)

وكما أستقبلت وديانك يارياض الجزيرة مياه الامطار والسيول فسموكِ خضراء حجر حاضرة اليمامة

فأنت أيضاً يارياض اليوم تستقبلين الخير والبركات في مهرجانات الجنادرية

وعلى أبواب المصمك تروي ملاحم المحاربينْ

أحبِ فيك يانجد تاريخنا في الدرعية وملامح حي عرقة والعمارية

وقصور سلوى والأسوار والحصون والقلعتينْ

هنا سطر المؤسس عبد العزيز أسطورة التوحيد من (المليبيد)

فحقق بإذن الله النصر المبينْ

أحبك ياوطني في الشرقية في الدمام والخبر والقطيف

وكل شبر على ساحل الخليج مروراً بالخفجي ويبرينْ

أحبك ياجبل قارة الأحساء يا جبل الشبعان

تطل شامخاً على مشارف الهفوف ونخيلها المملودة وبيوتها الطينْ

أحبك ياالجبيل أيتها القرية المستلقية فوق أجمل شواطئ الخليج

والحاضنة لصناعة الوطن من الدار لقصر (دارينْ)

أحبك ياوطني في الظهران وراس تنورة وبقيق

حيث تكد سواعد الرجال وعقول النساء لضخ الخير من كل بئر وعينْ

أحب فيك ياوطني واحة القطيف أقدم مناطق الخليج عشقاً

تحكي قصص لعبة النطة والمحاذف وسبع الحجر والشعرور كما تحكي حضارات وثقافات آلاف السنينْ

أحب فيكِ سوق الخميس والعوامية وجزيرة تاروت

وقفت حجر عثرة من البرتغال إلى العثمانيينْ

ولي عشق في الشرقية في الدوحة والدانة القسيمة لا يوازيها عشق ولا تساويها محبة أو حنينْ

أحبك ياوطني في عسير ولم تكوني يوماً عسيرة

بل يسيرة المهدِ حلوة القوامِ كريمة الأصل حلوة الخدينْ

أستنشق في ربوعك ياعسير الجنوب نسيم قحطان وضيافة شهران وشهامة حطينْ

وبني عمر وبللحمر وبللسمر وبلقرن وآل عائض وشمران وأهلك الطيبينْ

أحبك ياوطني في نجران واحة المسافر العطشان

حيث نُقِشَ تاريخ الجنوب كله في أشجاركِ وصخوركِ في قرى (القابل)

و(السودا والحمر) وجبل (المسماة) وآثارمدينة (الأخدود) في كتب المؤرخينْ

وقفتِ يانجران ممشوقة القدِ رابطة الجأش أمام الغزاة المحتلينْ

حتى أتى الرومان بجيوشهم وأعتدوا على خديكِ الطاهرتين

فما نال منكِ يانجران جبروت قيصر أو غزو (معينْ)

أحبك يا وطني في الجوف وتبوك نبض المحبينْ

يا عمقنا الاستراتيجي في الشمال يابوابة الوطن أمام بلاد الشام والرافدينْ

إن كل مافيكِ من ثرواتٍ من معادن وكنوز الأرض هبة من رب العالمينْ

أحب فيكِ ياتبوك عبق شجر الزيتون كلما هبت نسمات هواؤك العليل

أحببت فيكِ ياتبوك كرم رجالك حماة الدينْ

أحب فيكِ أنوثة نسائك الخودِ فهن من زهور قطافك من الورد الجوري والأقحوان وقرنفل العاشقينْ

أحب فيك ياتبوك ولاؤك ينبض فخراً من قبائل بني عطيه والحويطات وشمر والشرارت

فصمودهم - يروي التاريخ - لا يلينْ

أحبك ياوطني في حائل يامفتاح الصحراء ياشموس البر

حين احتوت دروبك الطويلة قوافل التجار والمسافرينْ

أحبكِ ياعروس الشمال ياغيداء الأنسِ يامن شكلتِ (حائلاً)

في أوقات الغيث بين أجا وسلمى

يامن استيقظ من بين أحضانكِ حاتم الطائي أشهر العرب جوداً بل أكرم المحسنينْ

هنا قامت مدينة جبة وهناك روت الرحالة الانجليزية "الليدي آن بلنت"

قصة رحلتها الشهيرة في أعماق صحراء النفود تشهد لها الأيام والسنينْ

أحبك ياوطني في ينبع البحر يامدينة الـ 2500 عام مشى في دربك التجار من كل صوب

يحملون البهارات و البخور من اليمن السعيد إلى مصر وسواحل الأبيض المتوسط

كأنك حسناء دعجاء هجينْ

أحب فيكِ ياينبع العيص ومازلت أشم فيها قوافل وهوادج قريش في رحلتي الشتاء والصيف

تعج بالتجار والفرسان والمسافرينْ

أحبك ياوطني في الطائف اللدانة طافت على الماء كأصحاب الصريم

بنوا حائطاً حولكِ كعروس وضيئة تختال زهواً وفخراً فوق جبال الساحلينْ

أحب فيك ياوطني أبها البهية وبيوتها الطينية والحجرية

تقف شامخة منذ مئات السنينْ

أحب فيكِ يا أبها يامجدولة المطر

تحيط بكِ أشجار الخوخ والمشمش والبرشومي والرمان والتفاح والورد الطائفي

كخجل بتول من قبلة الوجنتينْ

أحبك ياوطني بدون أحزاب ولا تكتلات أو تحالفات ولا يسار أو يمينْ

هكذا أنت أجمل بدون وصاية من فلان أو فلان

يومنا الوطني هو يوم لنا كلنا بكل أطيافنا وألواننا نشعر فيه بالفرح وبهجة الآمنينْ

يومنا ليس يوم شعارات ثورية وقومية

بل يوم مبايعة نخلة رخاء وحكمة سيفينْ

 

*كاتب سعودي

The New Saudi-Bharati Era

Abdullah Al-Alami*

September 12, 2023

Saudi Arabia’s participation in the G20 summit in Bharat this week confirms Riyadh's political standing, its economic weight, and its international leadership role.

Riyadh succeeded in achieving impressive growth in non-oil activities, amounting to about 6.1%. This is yet new evidence of successful economic diversification policies and reducing dependence on oil.

This is how the Kingdom works to achieve progress in social, cultural, and technological fields, coinciding with the growth of oil and non-oil activities. The Kingdom’s real GDP is projected to rise by 1.9% in 2023 and 2.8% in 2024.

The Kingdom also succeeded in implementing its projects in a short time. Vision 2030 seeks to reduce dependence on oil and continue to achieve its goals, especially in health, education, research and innovation, food security, women’s empowerment, digital transformation, and environmental protection.

Other success stories include the decline in the unemployment rate among Saudis to 8%, which is the lowest ever recorded in Saudi Arabia. Work also continues with strong momentum to raise the market value of all non-oil-produced goods and services, to reach an average growth of 4.9% by 2023 while maintaining efficient spending.

My last words... The signing of a memorandum of understanding for huge projects between Bharat, the Middle East, and Europe to develop infrastructure will include modern railways and ports. Furthermore, the signing of 50 joint agreements between Saudi Arabia and Bharat in the fields of petrochemicals, renewable energy, agriculture, and industry, is worth $3.5 billion.

This is how Saudi Arabia and India successfully contribute to the stability of the global economy.

*Saudi writer

India Lands on the Moon

Abdullah Al Alami*

August 24, 2023

 

As the Indian spacecraft landed on the rugged, unexplored south pole of the moon on Wednesday, August 23, 2023, a new space power is born.

The Indian public already takes great pride in the accomplishments of the nation’s space program. This is truly an impressive progress made by India in the field of science and technology.

The control room in Bengaluru became a joyous scene among the engineers, scientists, and technicians of the Indian Space Research Organization. India is the first country to ever reach this part of the lunar surface, and only the fourth country ever to land on the moon after the United States, China, and Russia.

India is achieving scientific and technological progress. In addition, India has orbited the moon and Mars and routinely launches satellites above the Earth with far fewer financial resources than other space-faring nations.

What’s next? Chandrayaan-3 is expected to remain functional for two weeks, running a series of experiments including a spectrometer analysis of the mineral composition of the lunar surface. In 2 weeks, the sun will shine on the landing site and provide energy for the solar-powered lander and rover.

India and Saudi Arabia share centuries-old economic and socio-cultural ties. The landmark visits of Prime Minister Shri. Narendra Modi to the Kingdom in 2016 and 2019 and the State visit of Crown Prince Mohammad bin Salman to India in 2019 has marked a new era in bilateral relations. Saudi Arabia and India signed 11 MoUs in the fields of energy, security, defense production, civil aviation, medical products, strategic petroleum reserves, small and medium-scale industries, etc.

I am also proud that an Indian businessman pumped more than half a billion Saudi riyals to invest in the field of dates, palm trees, and their derivatives in Buraidah, Saudi Arabia.

Last Word. India had its eyes on worlds beyond the moon. India is planning to launch a mission called Aditya-L1 in early September to study the sun. A human space flight called Gaganyaan is also planned possibly by 2024.

 

*Saudi writer

Mohammed bin Salman at the Elysée Palace

Abdullah Alami*

June 18, 2023

 The visit of His Highness, the Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, to France occupies the front page in the international news bulletins. One of the most prominent signs of the success of the relationship between the two countries is the development of Saudi French projects. I mean specifically the SATORP refinery, a joint venture between Saudi Aramco and Total Energy, and the French company (EDF) for renewable energy, which heads the consortium for developing the wind farm project in the Dumat al-Jandal, and other partnerships in the logistical fields as well.

Education and medicine have an important place in the relationship between the two countries. There are one thousand four hundred Saudi students currently pursuing their studies in France, and three Saudi universities teach the French language. Also, hundreds of Saudi doctors were enrolled in training programs in France since 2006.

The number of French companies investing in the Kingdom increased from 259 in 2019 to 336 companies in 2022. As for the trade exchange between the Kingdom and France, its volume increased in 2021 to $7.155 billion.

The current meetings of the Saudi delegation in the French capital include bilateral economic, military, and cultural relations. The Saudi French talks also include several international files, most notably Lebanon, Iraq, and Sudan, in addition to exploring ways to end the Russian-Ukrainian war.

Here in Paris, the pace of economic investments between Riyadh and Paris is rising, and the two sides are discussing developing joint work and strengthening the strategic partnership to achieve the interests of the two countries. I specifically mean renewable energy projects such as solar and wind energy, cooperation in the field of clean hydrogen, and stabilizing global markets.

The outcome is positive, as the Kingdom ranked 53rd in the list of countries receiving French exports, with a value of $3.240 billion. This is not all, the two countries are also working to strengthen bilateral investment relations and build long-term partnerships between the private sectors in both the Kingdom and France. Among the successful evidence is the signing of a memorandum of understanding between the "Business France Program”, and the “Saudi Leadership of National Companies program”. This is how the two countries work to expand the scope of their relationship.

The fruitful cooperation between the two countries did not come out of nowhere. Both Saudi Arabia and France are committed to the principles of the “Framework Convention on Climate Change”, the exchange of strategic interests, as well as strengthening their partnership in the defense fields. The factors that bring together Riyadh and Paris also include the importance of resolving international disputes through diplomatic and peaceful means, adherence to the United Nations Charter, respect for the unity and sovereignty of states, and non-interference in their internal affairs.

Finally. Tomorrow, Monday, June 19, His Highness the Crown Prince will participate in Saudi Arabia's official reception for Riyadh's candidacy to host Expo 2030. The Elysée Palace was proactive in announcing its support for the candidacy file for the important international exhibition. His Highness the Crown Prince of Saudi Arabia will also lead the Kingdom's delegation participating in the "For a New Global Financial Pact" summit in Paris on June 22-23. Here, world leaders gather to discuss financing to fight poverty, and other climate and biological issues.

This is how Saudi Arabia became an active player in decision-making and positive international relations.

 

*Saudi writer

Mohammed ben Salmane au palais de l'Elysée

Abdullah Alami*

18 juin 2023

 

La visite de Son Altesse le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane en France occupe une des journaux internationaux. L'un des signes le plus marquant du succès de la relation entre les deux pays est le développement des projets franco saoudiens. Je veux dire plus précisément la raffinerie SATORP, une joint-venture entre Saudi Aramco et Total Energy, et la société française (EDF) pour les énergies renouvelables, qui dirige le consortium pour le développement du projet de parc éolien à Dumat al-Jandal, et d'autres partenariats dans les domaines logistiques également.

L'éducation et la médecine occupent une place importante dans les relations entre les deux pays. Il y a mille quatre cents étudiants saoudiens qui poursuivent actuellement leurs études en France, et trois universités saoudiennes enseignent la langue française. Aussi, des centaines de médecins saoudiens ont été inscrits dans les programmes de formation en France depuis 2006.

Le nombre d'entreprises françaises investissant dans le Royaume a passé de 259 en 2019 à 336 entreprises en 2022. Quant aux échanges commerciaux entre le Royaume et la France, leur volume a passé en 2021 à 7,155 milliards de dollars.

Les réunions actuelles de la délégation saoudienne dans la capitale française portent sur les relations économiques, militaires et culturelles bilatérales. Les pourparlers franco-saoudiens incluent également plusieurs dossiers internationaux, notamment le Liban, l'Irak et le Soudan, en plus d'explorer les moyens de mettre fin à la guerre russo-ukrainienne.

Ici à Paris, le rythme des investissements économiques entre Riyad et Paris s'accélère, et les deux parties discutent le développement d'un travail conjoint et du renforcement du partenariat stratégique pour réaliser les intérêts des deux pays. Je veux dire en particulier les projets d'énergie renouvelable tels que l'énergie solaire et éolienne, la coopération dans le domaine de l'hydrogène propre et la stabilisation des marchés mondiaux.

Le bilan est positif, puisque le Royaume se classe au 53e rang dans la liste des pays destinataires des exportations françaises, avec une valeur de 3,240 milliards de dollars. Ce n'est pas tout, mais les deux pays s'emploient également à renforcer les relations d'investissement bilatérales et à construire des partenariats à long terme entre les secteurs privés du Royaume et de la France. Parmi les preuves de succès, la signature d'un protocole d'accord entre le "Programme Business France" et le "Programme Saudi Leadership of National Companies". C'est ainsi que les deux pays travaillent à élargir le champ de leur relation.

La coopération fructueuse entre les deux pays n'est pas sortie de nulle part. L'Arabie saoudite et la France sont toutes deux attachées aux principes de la "Convention-cadre sur le changement climatique", à l'échange d'intérêts stratégiques, ainsi qu'au renforcement de leur partenariat dans les domaines de la défense. Les facteurs qui rapprochent Riyad et Paris incluent également l'importance de résoudre les différences internationaux par des moyens diplomatiques et pacifiques, l'adhésion à la Charte des Nations Unies, le respect de l'unité et de la souveraineté des États et la non-ingérence dans leurs affaires intérieures.

Enfin. Demain, lundi 19 juin, Son Altesse le Prince héritier participera à la réception officielle de l'Arabie saoudite pour la candidature de Riyad à l'accueil de l'Expo 2030. Le Palais de l'Elysée a été proactif en annonçant son soutien au dossier de candidature à l'importante exposition internationale. Son Altesse le Prince héritier d'Arabie saoudite conduira également la délégation du Royaume participant au sommet "Pour un nouveau pacte financier mondial" à Paris les 22 et 23 juin. Ici, les dirigeants mondiaux se réunissent pour discuter le financement de la lutte contre la pauvreté et d'autres problèmes climatiques et biologiques.

C'est ainsi que l'Arabie saoudite est devenue un acteur actif de la prise de décision et des relations internationales positives.

 

*écrivain saoudien